Slovní výraz “pučtok” pochází z německé složeniny Putzstock, tedy putzen (čistit) a stock (tyč). V doslovném překladu se jedná o pucovací tyčku, resp. štětku, kterou se čistí hlaveň střelných zbraní. Vzhledem k tomu, že se nejedná o sofistikovaný nástroj, nabízí se přirovnání k blbosti.