Vleče se, jako týden před výplatou.
Kdo pravidelně čeká na výplatu, či pravidelný důchod, tak jistě potvrdí, že poslední týden před příchodem peněz se vleče neskutečně pomalu. Z toho důvodu tak zmíněné přirovnání používáme pro vyjádření období, která se nám neutíká nebo zejména řidiči mají toto přirovnání v lásce, když komentují před sebou jedoucí traktor na úzké silnici, co nemohou předjet.
Naprostým opakem a vyjádřením rychlého plynutí je přirovnání, kdy říkáme: “Uteklo to tady rychle jako týden dovolené.” Ostatně, kdo jezdí na dovolené do zahraničí, tak potvrdí, že týdenní pobyt s hromadou dobrodružství skutečně uteče, jako voda.
