Doma je zavřená jak slepice v kurníku
Tohle přirovnání bylo velmi rozšířené v době pandemie covid-19, kdy spousta lidí musela pracovat z domova v rámci home-office nebo kvůli karanténě, či samotné nemoci nemohli vycházet ven. Podobně jako slepice, které jejich majitelé na noc zavírají do kurníku a snaží se tak zamezit predátorům, jako kunám nebo liškám, aby na jejich chov slepiček zaútočili. Proto se také říká přirovnání: „Nadělal tu škody jako kuna v kurníku“ a to zejména v situacích, kdy lidé něco poškodí, či rozkradou.
