Přirovnání s narážkou na tvrzení bývalého generálního tajemníka ÚV KSČ Miloše Jakeše, který v rozhovoru pro Lidové noviny po letech přiznal, že: „nebýt sovětské pasivity, sametovou revoluci mohly zastavit tanky, jako je zastavil v Číně Teng Siao-pching.“